Paris Part Three: un rendez vous chez Lafayette

 

 

 

 

 

Here we are, again! That’s the last part of our fabulous days in Paris!
I’m quite sad to say goodbye to this amazing place! Thanks to these posts I had the possibility to live again the fantastic moments that we had there!
A’ bientôt Paris! Nous nous voyons la prochaine fois!

 

 

 

Eccoci di nuovo! Questa è l’ultima parte dei favolosi giorni che abbiamo passato a Parigi!
Mi rende piuttosto triste dover dire addio definitivamente a questo luogo stupendo! Grazie a questo post, infatti, ho avuto la possibilità di rivivere i momenti magici che abbiamo trascorso!
A’ bientôt Paris! Nous nous voyons la prochaine fois! A presto Parigi! Alla prossima!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Would you like to have a great cappuccino and a fabulous shopping?
Go to Merci in 111 Boulevard Beaumarchais! We have spent two hours hanging around among fashionable clothes, great books and enchanting Christmas decorations.
Don’t miss to have a piece of cake at the Cafeteria!

 

 

 

 

 

 

 

Hai voglia di un cappuccino super e di fare dello shopping favoloso?
Passa da Merci in 111 Boulevard Beaumarchais! abbiamo trascorso delle ore a girare fra abiti alla moda, libri fantastici e decorazioni di Natale incantevoli!
E, mi raccomando! Ricordatevi di prendre un pezzo di torta nella Caffetteria!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What’s the best way to visit a place? To get lost in it! And that’s what we did!
We started to roaming along the street without a destination; we let Paris speak to us, we let the city to show us its beauty…

 

 

 

 

Qual è il modo migliore di visitare un luogo? Perdercisi dentro! E questo è quello che abbiamo fatto! Abbiamo iniziato a vagabondare per le strade senza una meta; abbiamo lasciato che Parigi ci parlasse, abbiamo lasciato che la città ci mostrasse la sua bellezza.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finally we arrived at Les Magasins Lafayette and I found the Fashion Heaven!
Dior, Chanel, Louis Vuitton, Prada, miu miu… all in the same place!
I couldn’t believe my eyes!

 

 

 

Alla fine siamo arrivate a  les magasins les Galeries Lafayette e io ho finalmente trovato il Paradiso della moda! Dior, Chanel, Louis Vuitton, Prada, miu miu… tutti nello stesso posto!
Non potevo credere ai miei occhi!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dior Necklace – J’adore Dior parfume

 

 

 

 

 

 

Dior eyewear collection F/W 2012   (La Durée charms)

 

 

 

 

 

 

Dior eyewear collection F/W 2012

 

 

 

 

 

 

 

Dior eyewear collection F/W 2012

 

 

 

 

 

 

Dior eyewear collection F/W 2012

 

 

 

E.’s shopping at Lafayette! Guess what she bought!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guess what I bought at Chanel!

 

 

 

 

 

 

 

Chanel – Diamonds and Gold ring – Collection 2013

 

 

 

 

 

 

miu miu – new collection

 

 

 

 

 

 

 

 

miu miu

 

 

 

 

 

 

 

 

miu miu – 2013 collection

 

 

 

 

 

 

 

 

McQueen – clutch bag 2013

 

 

 

 

 

 

 

 

We have bought so much stuff, that we had to send it home!

Abbiamo comprato così tante cose, che abbiamo dovuto spedirle a casa!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We have spent our last night in Paris at Le Train bleu! It’s an amazing resturant inside the Lyon station! I loved the golden statues, the old fornitures and the frescos on the ceiling.

This place have been the set for several film and I really felt to be back to the Belle Epoque like in Woody Allen’s Midnight in Paris!

 

 

 

 

 

La nostra ultima sera a Parigi l’abbiamo trascorsa a Le Train Bleu! Un ristorante magnifico dentro la stazione Lyon! Mi sono piaciute un sacco le statue dorate, la mobilia antica e gli affreschi sul soffitto.

Questo posto è stato set per diversi film e mi sembrava davvero di essere tornata negli anni della belle epoque come nel film Midnight in Paris di Woody Allen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

What better way to say goodbye to Paris than going to the Tour Eiffel late at night?
These days have been magical! And I could find a better ending!

 

 

 

 

Qual è il modo migliore di salutare Parigi se non andare a vedere la Tour Eiffel la sera tardi?
Questi giorni sono stati a dir poco magici! E non potrei trovare finale migliore!

 

Au revoir Paris!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fin?

 

 

 

 

Do you have miss

Part one and Part Two?